La nostra valutazione: tenere Entscheidsuche e decidere che cos'altro serve al mandato
Entscheidsuche è una ricerca pubblica e gratuita delle decisioni dei tribunali svizzeri, e svolge bene questo compito. Whisperit non la sostituisce: l'Assistente di Whisperit interroga anzi direttamente Entscheidsuche, tramite l'interfaccia MCP che Entscheidsuche mette a disposizione. La domanda utile è quindi un'altra: una volta trovate le decisioni, che cosa serve per trasformarle, insieme ai documenti del cliente e al diritto applicabile, in un lavoro verificato?
Questa pagina descrive Entscheidsuche a partire dal suo sito e spiega poi dove Whisperit lavora in modo diverso e quando uno studio legale può volere entrambi. [1] [2]
Schema per la decisione
Tre tipi di conoscenza da verificare separatamente
Fonti giuridiche pubbliche
Legislazione e giurisprudenza: ambito, data e testo integrale.
Commentari sotto licenza
Raccolte editoriali: accesso, edizione e precisione delle citazioni.
Conoscenze dello studio
Atti e precedenti: autorizzazioni e tracciabilità.
Una risposta sul diritto svizzero e una risposta fondata sul dossier richiedono prove diverse. Confermi raccolte precise, licenze e diritti di accesso dell’offerta valutata.
Che cos'è Entscheidsuche
Entscheidsuche.ch offre una ricerca gratuita nelle sentenze pubblicate dai tribunali svizzeri di tutte le istanze. È gestita dal Verein entscheidsuche.ch, un'associazione fondata nel 2017 a Landquart (GR), il cui scopo è rendere la giurisprudenza dei tribunali svizzeri ricercabile e accessibile a chiunque. Nel 2020 il Cantone di Berna ha esentato l'associazione dalle imposte per il perseguimento di scopi di pubblica utilità. [1]
Dal 2020, grazie a una raccolta fondi e a numerosi sostenitori, le sentenze pubblicate di recente vengono raccolte presso le fonti per lo più ogni giorno. Dal 2021 una funzione di caricamento permette di rendere reperibili sentenze che le autorità non hanno pubblicato. L'associazione si finanzia con donazioni e quote associative, e la sua pagina iniziale presenta gli studi, gli ordini degli avvocati, le università e le biblioteche che la sostengono. [1] [3]
Che cosa fa bene Entscheidsuche
Ampiezza, senza costi. Il 20 novembre 2026 la sua pagina di stato indicava 758'500 documenti in totale, di cui 326'595 da fonti federali, con programmi di raccolta (scraper) per le autorità federali e i tribunali cantonali di tutto il Paese e la data dell'ultima esecuzione di ciascun programma. Questa pagina di stato è insolitamente trasparente su che cosa viene raccolto e quando. [4]
Una ricerca precisa per chi sa che cosa cerca. La ricerca è una ricerca a testo integrale combinabile con metadati. La guida descrive troncamento, caratteri jolly, ricerca approssimativa, operatori AND, OR e NOT, frasi esatte e ricerca per prossimità, e raccomanda le virgolette per numeri di incarto come «4C.296/2003». [5]
Dati aperti. Le sentenze sono conservate pubblicamente in HTML o PDF, ognuna con un file di metadati JSON, e i dati raccolti sono liberamente utilizzabili e rielaborabili da chiunque, con la richiesta di citare entscheidsuche.ch come fonte. La piattaforma si descrive come servizio pubblico gestito privatamente. [6]
Un ponte verso gli strumenti di IA. Un'interfaccia MCP, sviluppata all'Open Legal Lab 2026, permette a un sistema di IA di cercare sentenze su entscheidsuche.ch. È disponibile in versione beta. [2]
Confrontare i due compiti
| Esigenza | Entscheidsuche | Whisperit |
|---|---|---|
| Trovare una sentenza per numero o formulazione | Ricerca a testo integrale con operatori | Domande in linguaggio corrente con riferimenti |
| Copertura | Sentenze pubblicate dei tribunali svizzeri, indicate in una pagina di stato | Raccolte elencate nella pagina delle fonti, più Entscheidsuche tramite l'interfaccia MCP |
| Legislazione | Il suo ambito dichiarato è la giurisprudenza | Legislazione federale e cantonale tra le fonti |
| I documenti del cliente | Una ricerca pubblica, non uno spazio di lavoro sul mandato | Documenti del mandato, dettatura e bozze |
| Costo | Gratuito; donazioni e adesioni benvenute | Offerte a pagamento |
Dove Whisperit è diverso
Whisperit è uno spazio di lavoro a pagamento: il confronto ha senso solo se il lavoro va oltre il trovare una sentenza. La sua pagina delle fonti indica oltre 965'000 decisioni, oltre 31'000 leggi e ordinanze e raccolte svizzere, europee e internazionali, aggregate tramite OpenCaseLaw.ch e Legal Data Hunter, due piattaforme open source di dati giuridici; uno studio che ha bisogno di una banca dati non elencata può richiederla. Inoltre l'Assistente di Whisperit interroga Entscheidsuche stessa tramite la sua interfaccia MCP: può cercare per formulazione o per numero di incarto e aprire la sentenza, così ciò che Entscheidsuche pubblica è raggiungibile dall'interno del mandato. L'avvocato pone una domanda in linguaggio corrente e ottiene una risposta con riferimenti da aprire e verificare. [7] [8] [2]
La differenza maggiore è il mandato. In Whisperit la stessa domanda può riguardare la corrispondenza, i contratti e gli atti del cliente, compresi i documenti scansionati il cui testo è reso utilizzabile dall'OCR, e diventare poi un promemoria, una cronologia o una lettera al cliente. L'avvocato può anche dettare un'istruzione invece di digitarla. Sono descrizioni dei percorsi pubblicati da Whisperit, non la prova che trovi sentenze più pertinenti di Entscheidsuche. [9] [10] [11] [12]
Non date per scontato che due raccolte contengano le stesse sentenze perché i loro totali si somigliano. I conteggi sono costruiti in modo diverso. Per una sentenza importante, verificate che sia presente nello strumento su cui fate affidamento e apritela alla fonte.
Usare entrambi
In pratica i due lavorano già insieme. L'Assistente di Whisperit interroga Entscheidsuche quando una domanda richiede giurisprudenza, e il sito di Entscheidsuche resta il luogo in cui vedere che cosa ha pubblicato un tribunale, consultare la pagina di stato o seguire una linea giurisprudenziale con operatori precisi. Usate Whisperit quando le sentenze devono essere lette alla luce dei fatti di un mandato e integrate in un documento, e aprite ogni sentenza alla fonte prima di farvi affidamento.
Se il vostro studio sviluppa strumenti propri, i dati aperti e l'interfaccia MCP di Entscheidsuche meritano attenzione di per sé. Rispettate la citazione della fonte richiesta e valutate di sostenere l'associazione se il servizio fa parte del vostro lavoro quotidiano. [6] [1]
Il test che può decidere la scelta
Prendete un mandato concluso in cui la giurisprudenza ha contato. Cercate prima le sentenze chiave su Entscheidsuche e annotate il tempo necessario. Ponete poi la stessa domanda a Whisperit con i documenti del mandato e chiedete un breve promemoria che applichi queste sentenze ai fatti. Aprite ogni riferimento e verificatelo nella sentenza stessa.
Il confronto non riguarda quale strumento trovi una sentenza: entrambi possono farlo. Riguarda il secondo passo, dalle sentenze al documento verificato, e se con uno spazio di lavoro sia più rapido e affidabile. Registrate il risultato nella griglia di valutazione svizzera vuota. Per la legislazione, leggete la pagina collegata Whisperit vs LexFind.
Domande frequenti
Entscheidsuche è gratuita?
Sì. Il suo sito descrive una ricerca gratuita, finanziata da donazioni, quote associative e sostenitori.
Whisperit è un'alternativa a Entscheidsuche?
Non proprio: i due lavorano insieme. L'Assistente di Whisperit interroga Entscheidsuche tramite la sua interfaccia MCP e applica al mandato le sentenze trovate. Per una ricerca pubblica e rapida di sentenze, Entscheidsuche resta gratuita.
Entscheidsuche usa l'IA?
La ricerca è a testo integrale con operatori. Offre anche un'interfaccia MCP in versione beta perché i sistemi di IA possano cercare le sue sentenze.
Romain de Wolff