Dettatura vocale per avvocati: redigete 3–4 volte più veloce che a tastiera.
Whisperit trasforma le parole dell'avvocato in testo legale strutturato e formattato, con precisione in francese, tedesco, italiano, olandese e inglese. Ogni dettatura è collegata al fascicolo di appartenenza. I dati restano in Svizzera.
Perché gli avvocati usano un software di dettatura
Vantaggio di velocità
L'avvocato medio scrive 40–60 parole al minuto e ne pronuncia 130–150. La dettatura produce una prima bozza 3–4 volte più in fretta, e il vantaggio si moltiplica su ogni documento.
Pensare ad alta voce
Parlare obbliga ad articolare gli argomenti in sequenza. Molti professionisti riscontrano che la dettatura produce prime bozze meglio strutturate, con meno cicli di revisione rispetto alla scrittura.
Documentare a mani libere
Dettate durante gli spostamenti, tra una riunione e l'altra o subito dopo una chiamata con il cliente, quando i dettagli sono ancora freschi, senza bisogno di una scrivania.
Cosa rende diversa la dettatura legale
Gli strumenti generici di trascrizione falliscono sul vocabolario giuridico. Whisperit è addestrata su testi giuridici in quattro lingue.
Whisperit vs altri strumenti
| Whisperit | Dragon Legal | STT generico | |
|---|---|---|---|
| Vocabolario giuridico FR/DE/NL/EN | ✅ | ⚠️ solo EN/DE | ❌ |
| Dati ospitati in Svizzera | ✅ | ❌ | ❌ |
| Collegato al fascicolo | ✅ | ❌ | ❌ |
| Redazione IA a partire dalla dettatura | ✅ | ❌ | ❌ |
| Nessun accesso del fornitore ai contenuti | ✅ | ⚠️ | ❌ |
Configurare la dettatura in Whisperit
Aprite la pratica
Selezionate o create il fascicolo a cui appartiene la dettatura.
Selezionate Detta
Scegliete la modalità di dettatura dallo spazio di lavoro della pratica.
Parlate con naturalezza
Dettate nella lingua che preferite. Usate i comandi di punteggiatura o lasciate che Whisperit deduca la struttura.
Rivedete la trascrizione
Whisperit trascrive in tempo reale. Rivedete e correggete se necessario.
Convertite in documento
Chiedete a Whisperit di strutturare la dettatura come atto, memo o lettera.
Esportate
Esportate in Word o PDF, oppure continuate a modificare in Whisperit.
Domande frequenti
Qual è il miglior programma di dettatura vocale per avvocati?
Per gli studi europei e svizzeri, Whisperit offre la combinazione più solida: vocabolario giuridico multilingue FR/DE/NL/EN, hosting dei dati in Svizzera e integrazione con la gestione delle pratiche e la redazione IA. Dragon Legal resta diffuso nei grandi studi britannici e statunitensi.
Dragon è ancora la scelta migliore per la dettatura legale?
Dragon Legal è consolidato, ma non offre hosting dei dati in Svizzera o nell'UE, supporto giuridico multilingue né redazione nativa con l'IA. Le alternative cloud come Whisperit offrono una precisione paragonabile con un flusso di lavoro più integrato per gli studi europei.
Un software di dettatura può gestire con precisione la terminologia giuridica?
Gli strumenti generici no: trascrivono in modo errato termini latini, nomi di leggi, formati di citazione e frasi giuridiche bilingui. Whisperit è addestrata sul vocabolario giuridico in francese, tedesco, olandese e inglese, inclusa la terminologia specifica per giurisdizione.
Dove vengono conservati i contenuti che detto?
In Svizzera, cifrati in transito e a riposo. Whisperit non accede ai vostri contenuti dettati né li utilizza per scopi diversi dall'elaborazione per vostro conto.
Whisperit funziona offline?
Whisperit è basata sul cloud e richiede una connessione internet. La dettatura offline con sincronizzazione automatica alla riconnessione è nella roadmap del prodotto.
Iniziate oggi a dettare i vostri documenti legali.
Iniziate gratis. Nessuna carta di credito. Hosting svizzero dal primo giorno.