WEBVTT

NOTE
Translated from the final edit. Timings match the French source.

1
00:00:00.000 --> 00:00:05.200
Advocaat zijn in 2026 is uitdagend:
de hoeveelheid informatie blijft groeien.

2
00:00:05.200 --> 00:00:10.000
En we moeten die
steeds sneller verwerken.

3
00:00:10.000 --> 00:00:16.000
Whisperit gebruiken houdt ons bij,
en een stap voor op de anderen.

4
00:00:16.000 --> 00:00:23.000
Carlo Ceccarelli, ruim tien jaar
advocaat.

5
00:00:23.000 --> 00:00:29.000
L'Etude & Fabbro is 26 jaar geleden
opgericht door Stefano Fabbro.

6
00:00:29.000 --> 00:00:35.000
Vandaag is het een kantoor van zo'n vijftig
mensen, waarvan ongeveer dertig advocaten.

7
00:00:35.000 --> 00:00:39.000
Een van de dingen die ons heel
veel tijd kost,

8
00:00:39.000 --> 00:00:46.000
energie en irritatie, is alles rond
documentverwerking en opmaak,

9
00:00:46.000 --> 00:00:49.500
printen en scannen.

10
00:00:49.500 --> 00:00:54.000
Grote vergaderingen
en lange videoconferenties

11
00:00:54.000 --> 00:00:59.000
nemen we steeds vaker op
met een dictafoon of de computer.

12
00:00:59.000 --> 00:01:08.000
Daarna transcriberen we ze met AI,
in het bijzonder met Whisperit.

13
00:01:08.000 --> 00:01:12.500
Zo krijgen we moeiteloos een snel
en nauwkeurig verslag,

14
00:01:12.500 --> 00:01:17.000
en kunnen we ons op het gesprek
richten in plaats van op aantekeningen.

15
00:01:17.000 --> 00:01:24.000
Dat is vandaag echt nuttig.

16
00:01:24.000 --> 00:01:33.300
Dit zijn tools die we pas kort gebruiken
en die ons veel efficiënter maken.